jolín dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de jolín dans le dictionnaire espagnol»anglais

jolín, jolines INTERJ Esp fam

1. jolín (expresando emoción, sorpresa):

jolín

wow!

jolín

jeez! Am fam

jolín

gosh! GB fam

2. jolín (expresando decepción):

jolín

oh, no!

jolín

jeez! Am fam

jolín dans le dictionnaire PONS

Traductions de jolín dans le dictionnaire espagnol»anglais

jolín [xo·ˈlin] INTERJ, jolines [xo·ˈli·nes] INTERJ

jolín

sugar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se hizo el silencio, ese silencio que guardo al menos yo, cuando se me ha quedado cara de podía-haberme-callado-jolín-qué-corte.

elalcabor.blogspot.com

Jolín..yo supongo que sois jóvenes... pero hacerlo tres veces al mes no es normal.

foros.vogue.es

Jolín se ha recuperado genial y es una pasada, es precioso.

www.perros.com

Jolín, galo, que lo pongo varias veces (eso sí, indirectamente): es novela, hombre, novela.

www.hislibris.com

He ido a ver el anterior diseño y jolín que diferencia jajaja aunque la otra vez usaste esmaltes, se ve mucha mejoría en todo.

www.toxicvanity.com

Jolín, dices bien, de haber pena de muerte, no lo hubiese contado...

blogs.opinionmalaga.com

Jolín me pones los dientes largos con esta saga...

www.trotalibros.es

Pero jolín, una ensalada no es nada, y seguro que tanto tú como él disfrutáis más compartiendo una cena juntos.

elastico2011.blogspot.com

Efectivamente... jolín, qué manía tienen los familiares de tener más protagonismo...qué les den.

www.lamamadedosbrujas.com

Jolín, pues vaya tela con la chica esa no?

www.macanddreams.com