juzgado municipal dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de juzgado municipal dans le dictionnaire espagnol»anglais

juzgado municipal SUBST m

juzgado municipal

town court

juzgado municipal

city court

Traductions de juzgado municipal dans le dictionnaire espagnol»anglais

juzgar VERBE trans

1. juzgar JUR:

juzgar acusado

to try

juzgar caso

to try

juzgar caso

to judge

2. juzgar conducta/persona:

juzgar

to judge

creo que juzga usted mal a la muchacha

I think you're misjudging the girl

juzga por ti mismo

judge for yourself

3. juzgar (considerar):

juzgar

to consider

no juzgué que fuera importante

I did not consider it to be important

juzgó necesaria la intervención de la policía

he judged o considered it necessary to call in the police

juzgó necesaria la intervención de la policía

he deemed it necessary to call in the police form

a juzgar por las apariencias/los hechos

judging by appearances/the facts

juzgado SUBST m

juzgado

court

municipal¹ ADJ

municipal impuestos

local

municipal elecciones/piscina/mercado

municipal

municipal² SUBST mf Esp

1. municipal → policía

2. municipal <municipales fpl >:

municipales

local elections

municipales

municipal elections

Voir aussi : policía

policía SUBST f

1. policía (cuerpo):

policía

police

llamar a la policía

to call the police

la policía está investigando el caso

the police are investigating the case

Idiomes/Tournures:

policía (agente) m

policeman

policía (agente) m

police officer

policía f

policewoman

policía f

police officer

juzgado municipal dans le dictionnaire PONS

Traductions de juzgado municipal dans le dictionnaire espagnol»anglais

juzgado SUBST m

1. juzgado (jueces, local):

juzgado

court

juzgado de guardia

police court

juzgado de lo penal

criminal court

2. juzgado (territorio):

juzgado

juridical district

I.juzgar VERBE trans g → gu

1. juzgar:

juzgar (juez: decidir)

to judge

juzgar (condenar)

to sentence

2. juzgar:

juzgar (opinar sobre)

to judge

juzgar (considerar)

to consider

juzgar (considerar)

to deem

juzgar mal a alguien

to misjudge sb

juzgo necesario avisarle

I consider it necessary to inform him/her/you

le juzgaron de maleducado

they considered him ill-mannered

no te juzgo capaz de hacerlo

I don't think you're capable of doing it

II.juzgar VERBE intr

1. juzgar (juez):

juzgar

to judge

2. juzgar (opinar):

juzgar sobre apariencias

to judge by appearances

a juzgar por como me mira, debe conocerme

judging by how he/she is looking at me, he/she must know me

municipal ADJ

municipal

municipal

parque municipal

municipal park

término municipal

municipality