música culta dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de música culta dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

música1 ADJ Mex fam

músico (música) SUBST m (f)

1. música MUS:

música
music
pon algo de música
put some music on
música en directo o en vivo
live music
una banda de música
a band
una música muy pegadiza
a very catchy piece of music
a los 20 años se dedicó a hacer música
she took up music when she was 20
no sabe leer música
she can't read music
letra y música de una canción
lyrics and music of a song
puso música a los versos de Machado
he set Machado's poetry to music
la música amansa las fieras
music has a great calming effect
la música amansa las fieras
music calms the nerves
irse con la música a otra parte fam vámonos con la música a otra parte
let's go somewhere else o get out of here fam
vete con la música a otra parte
clear off! fam
sonar a/ser música celestial fam
to be music to one's ears

música culta dans le dictionnaire PONS

Traductions de música culta dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

1. música:

música (sonido)
music
música (partituras)
score
música folclórica
traditional music
música ratonera fam
cabaret [or pub] music
música sacra
sacred music
música de cámara
chamber music
música ambiental
Muzak
música ambiental
canned [or piped] music
música ligera
easy listening
banda de música
band
caja de música
music box
¡véte con la música a otra parte! fam
get out of here!
tus palabras nos sonaron a música celestial
you were spouting nonsense
tener talento para la música
to be musical

II.músico (-a) SUBST m (f)

culto (-a) ADJ (persona)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
A esto, se le suele llamar voz de tenorino, lo que la en la música culta se denomina lírico spinto.
triosmusicales.tripod.com
El estudio de la música culta occidental por los etnomusicólogos puede entonces caracterizarse por el hecho de que, aunque estudiemos nuestra propia cultura, tratamos de hacerlo como outsiders.
www.sibetrans.com
No realizó la mínima galantería ni habló de su pasión por la música culta.
www.whiskyenlasrocas.com
En la parte superior, la música culta, en el medio, la música popular y en la parte inferior, la música folklórica.
muse.jhu.edu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires