montonera dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de montonera dans le dictionnaire espagnol»anglais

montonera SUBST f

1. montonera fam (montón):

una montonera de gente

masses o loads of people fam

una montonera de gente

a whole bunch of people Am fam

tirar algo a la montonera Col

to throw sth into the crowd

2. montonera HIST:

montonera

peasant militia

montonero (montonera) SUBST m (f) HIST

montonero (montonera) (guerrillero)

guerrilla

los Montoneros

Argentinian guerrilla movement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las guerrillas y montoneras, estaban en manos de sectores medios provinciales, en quienes posteriormente recaeríal gobierno local republi-cano.

www.huacho.net

Detrás de los caudillos el rumor de la barbarie que levantaban a su paso las montoneras.

temakel.net

Esos son los nuevos centauros de las montoneras, donde el viejo machete ha sido suplantado por la vieja retórica.

enfermedadelalma.blogspot.com

Su búsqueda estética es al establishment literario lo que su militancia montonera al peronismo.

www.elortiba.org

Alguien podría decir que el tema es la contraofensiva montonera de 1979.

www.todaslascriticas.com.ar

No obstante, los colores brillan detrás de una tenue bruma, y los rayones se expanden y sobreponen caóticamente formando más rayones, más líneas, más montonera.

elclip2011.blogspot.com

Así varias veces hasta que se termine la montonera de tierra.

www.digiforos.net

Ha habido dos' montoneras' en la neutralizada y yo me he visto involucrado en la segunda.

elpedaldefrodo.com

Yo estoy segura que el kirchnerismo genuino (de sepa montonera) preferirá ir se de la plaza a acompañar lo que lo descompone.

diariodeunabloguerangustiada.blogspot.com

De hecho, en la montonera, pude ver cómo todos los integrantes agradecían al público con un apretón de manos y una sonrisa franca.

planarteria.com