mujer policía dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de mujer policía dans le dictionnaire espagnol»anglais

mujer policía SUBST f

mujer policía

policewoman

Traductions de mujer policía dans le dictionnaire anglais»espagnol

policewoman

mujer f policía

Traductions de mujer policía dans le dictionnaire espagnol»anglais

mujer SUBST f

1. mujer:

mujer

woman

una clase de gimnasia para mujeres

a women's gymnastics class

las mujeres de la casa

the women of the house

tiene mucho carácter, es toda una mujer

she has a great personality, she's quite a woman!

tu hija ya es toda una mujercita

your daughter's a young woman already

es una mujer hecha y derecha

she's a grown woman

a esta mujer se le ocurre cada cosa

she o this woman has the most amazing ideas fam

hacerse mujer euph

to reach puberty

hacerse mujer euph

to become a woman euph

ser una mujer de su casa

to be a good housewife

2. mujer (esposa):

mujer

wife

3. mujer esp. Esp (como apelativo):

¿se habrá ofendido? — ¡no, mujer!

do you think I've offended him — no, of course not

no te preocupes, mujer, ya verás como todo se arregla

don't worry, you'll see everything will be OK fam

policía SUBST f

1. policía (cuerpo):

policía

police

llamar a la policía

to call the police

la policía está investigando el caso

the police are investigating the case

Idiomes/Tournures:

policía (agente) m

policeman

policía (agente) m

police officer

policía f

policewoman

policía f

police officer

mujer policía dans le dictionnaire PONS

Traductions de mujer policía dans le dictionnaire anglais»espagnol

WPC

mujer policía

policewoman

mujer f policía

Traductions de mujer policía dans le dictionnaire espagnol»anglais

mujer SUBST f

mujer

woman

mujer de edad

elderly lady

mujer fácil

loose woman

mujer fatal

femme fatale

mujer de la limpieza

cleaning lady

mujer de la calle

prostitute

una mujer de rompe y rasga

a woman who knows what she wants (and how to get it)

ser una mujer de su casa

to be a good housewife

tomar mujer

to take a wife

está hecha toda una mujer

she really is grown-up

esto es cosa de mujeres

this is women's stuff

policía¹ SUBST f

policía

police

agente de policía

police officer

coche de policía

police car

comisaría de policía

police station

cuerpo de policía

police force

jefatura de policía

police headquarters

policía local [o municipal]

local [or municipal] police

policía nacional

national police

policía² SUBST mf

policía

policeman m

policía

policewoman f

perro policía

police dog

policía SUBST

Entrée d'utilisateur

policía de paisano mf

plainclothes police officer

policía encubierto, -a mf Mex

plainclothes police officer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las estudiantes forman un semicírculo en torno a la mujer policía.

blog.eternacadencia.com.ar

Las estudiantes, a coro, se dirigen a la mujer policía.

blog.eternacadencia.com.ar

Según declararon, durante esa ceremonia realizada el domingo anterior la mujer policía hizo un comentario que consideraron provocador e indignante.

www.diarioeltiempo.com.ar