ostentar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de ostentar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.ostentar VERBE trans

1. ostentar form (tener):

ostentar cargo/título

to hold

la empresa ostenta el liderazgo en su especialidad

the company is the market leader in its field

2. ostentar (exhibir):

ostentar alhajas/dinero

to flaunt

II.ostentar VERBE intr

ostentar

to show off

nos invitó al restaurante más caro solo para ostentar

he invited us to the most expensive restaurant just to impress us o to show off

Traductions de ostentar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parade wealth/jewelry

ostentar

to hold the world record

ostentar el récord or la marca mundial form

hold record

ostentar

ostentar dans le dictionnaire PONS

Traductions de ostentar dans le dictionnaire espagnol»anglais

ostentar VERBE trans

1. ostentar:

ostentar (mostrar)

to show

ostentar (jactarse)

to flaunt

2. ostentar:

ostentar (poseer)

to have

ostentar (puesto, poder)

to hold

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ostentar el cetro

to reign supreme

Traductions de ostentar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parade

ostentar

ostentar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ostentar el cetro

to reign supreme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Biden no conoce los motivos, no debería ocupar el puesto que ostenta.

brechner.typepad.com

Los eléctricos, le han echado mano a las arcas públicas con la complicidad de quienes ostentan el poder y todos tan contentos.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Curiosamente, estos son los seleccionados por el fujimorismo y el peruposibilismo para ocupar los cargos que hoy ostentan.

www.letrasalmango.com

El poder no está en manos del más capaz, pero quien lo ostenta cree que sí y empieza a comportarse de forma narcisista.

norma2-siempreesprimavera-norma2.blogspot.com

Hay clubes muy populares, estos son aquellos que tienen más cantidad de hinchas y ostentan mayor cantidad de títulos.

www.remolachamecanica.net

Los que ostentan el poder no van a cambiar esto, porque les va muy bien así.

fracaseenalemania.blogspot.com

Máxima, en tanto, ostentará el título de reina.

www.mundocerveza.com

Lo que sí es cierto es que el poderse ha ejercido desequilibradamente y a favor de quienes ostentan otros poderes en la sociedad.

ajnationpdf.blogspot.com

Por eso los medios han fabricado el poder que hoy ostentan.

colectivoepprosario.blogspot.com

Ostentan saberes no menos variados como faenar animales, elegir los medicamentos según sus utilidades, manejar vehículos.

micropsia.otroscines.com