petado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de petado dans le dictionnaire espagnol»anglais

petar VERBE intr fam

lo haré si me peta

I'll do it if I feel like it

¿quieres venir al cine? — no me peta

do you want to come to the cinema? — I don't really feel like it fam

petado dans le dictionnaire PONS

Traductions de petado dans le dictionnaire espagnol»anglais

petar VERBE

Entrée d'utilisateur

petar (reventar) intr Esp fam

to burst

petarse (dejar de funcionar) intr INFOR Esp fam

to crash

estar petado (estar lleno) Esp fam

to be chock-full

estar petado (estar lleno de gente) Esp fam

to be packed (with people)

petarlo (ser exitoso, arrasar) Esp fam

to be all the rage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con la famosa forma de pequeño maletín, la firma lo ha petado con él y todas se apresuran a lucir su modelo.

locosporlamoda.com

La oferta existente supera cada vez más a la demanda: cualquier hipermercado está petado con hasta 30.000 referencias distintas.

www.javierregueira.com