predicado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de predicado dans le dictionnaire espagnol»anglais

predicado SUBST m

predicado

predicate

I.predicar VERBE intr

1. predicar RÉLIG:

predicar

to preach

predicar con el ejemplo

to practice what one preaches

2. predicar (sermonear):

predicar

to preach

II.predicar VERBE trans

1. predicar RÉLIG:

predicar

to preach

2. predicar (aconsejar):

predicar

to advocate

predican austeridad

they are preaching o advocating austerity

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

predicar o clamar en el desierto

to preach in the wilderness

predicar el evangelio

to preach the gospel

predicar con el ejemplo

to set a good example

predicar con el ejemplo

to practice what one preaches

Traductions de predicado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

predicate

predicado m

evangelize

predicar el Evangelio

preach

predicar

to preach the Gospel

predicar el Evangelio

preach

predicar

to preach/spread the gospel

predicar/difundir el Evangelio

predicado dans le dictionnaire PONS

Traductions de predicado dans le dictionnaire espagnol»anglais

predicado SUBST m LING

predicado

predicate

predicar VERBE trans c → qu

1. predicar (sermonear):

predicar

to preach

predicar en desierto

to preach in the wilderness

predicar con el ejemplo

to practise [or practice Am] what one preaches

2. predicar (publicar):

predicar

to publish

3. predicar (elogiar):

predicar

to praise

4. predicar (amonestar):

predicar

to admonish

Idiomes/Tournures:

no se puede predicar y andar en la procesión prov

you can't be in two places at once

una cosa es predicar y otra dar trigo prov

actions speak louder than words

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

predicar con el ejemplo

to practise what one preaches

predicar en el desierto fig

to preach to the winds

predicar a los sordos

to preach to the deaf

Traductions de predicado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

predicate

predicado m

preach

predicar

preach

predicar

to preach a sermon/the Gospel

predicar un sermón/el Evangelio

to practise what you preach

predicar con el ejemplo

to spread/preach the gospel

extender/predicar el evangelio

to practise what one preaches

predicar con el ejemplo

predicado Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

predicar a los sordos

to preach to the deaf

predicar con el ejemplo

to practise what one preaches

predicar en el desierto fig

to preach to the winds

predicar en desierto

to preach in the wilderness

predicar con el ejemplo

to practise [or practice Am] what one preaches

no se puede predicar y andar en la procesión prov

you can't be in two places at once

una cosa es predicar y otra dar trigo prov

actions speak louder than words

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También podemos considerar los como predicados lógicos, que expresan un todo abstracto, con extensión universal.

filosofiaantiguaymedieval.wordpress.com

Conmovía es el núcleo del predicado verbal y pueblos, el complemento directo.

desde-cuba.blogspot.com

El predicado verbal expresa acciones o procesos que afectan al sujeto.

ajnationpdf.blogspot.com

Quienes tenían un discurso pero en la práctica no cumplían con lo predicado.

horadecambios2006.blogspot.com

No mucha gente sabe reaccionar ante la muerte de un ser querido, asimilar la y comunicar la, sujeto verbo y predicado.

queriendolotodo.blogspot.com

La realidad entonces dista mucho del idealismo de libertad tantas veces predicado.

www.trinityatierra.com

El predicado es trajo alivio al campo.

claritoycastellano.blogspot.com

Pues aparte de contextos donde se supone que lo predicado al menos tiene un minimo reflejo en los pequenos detalles o gestos.

cruxsancta.blogspot.com

Digo, por si la coherencia del predicado-r.

lolaurbano.wordpress.com

Pero nunca he predicado que otros den ese paso.

www.palestina.int.ar