ruidosamente dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de ruidosamente dans le dictionnaire espagnol»anglais

ruidosamente ADV

ruidosamente

noisily

Traductions de ruidosamente dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

noisily laugh/cough/clatter

ruidosamente

noisily protest/argue

ruidosamente

they were vociferous in their protest

protestaron ruidosamente

boisterously play

ruidosamente

vociferously

ruidosamente

they thundered up the stairs

subieron las escaleras ruidosamente

she thumped down the stairs

bajó ruidosamente las escaleras

he stumped up the stairs

subió ruidosamente las escaleras

it fell into the lake with a loud splash

cayó ruidosamente al lago

ruidosamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de ruidosamente dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

slurp

sorber (ruidosamente)

to give sth (a good) whack

golpear algo ruidosamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al abrirse ruidosamente la puerta se dio de cara con un lechero, cargado con sus cántaras de reparto.

www.es.josemariaescriva.info

En el segundo grado, las rodillas, la cadera y los codos comienzan a descoyuntarse; en el tercero se separan ruidosamente.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Ferreira estuvo esta tarde alegre y, sobre todo, bullidor con las banderillas, con las que fue aplaudido ruidosamente, aunque dominó los tres tercios ante un público entusiasmado.

www.larepublica.ec

Eran muy amigables, y si uno no llegaba a tiempo comenzaban con su regaño mientras los grajos esperaban afuera ruidosamente.

www.jiddu-krishnamurti.net