secreto militar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de secreto militar dans le dictionnaire espagnol»anglais

secreto militar SUBST m

secreto militar

military secret

Traductions de secreto militar dans le dictionnaire espagnol»anglais

secretar VERBE trans

secretar

to secrete

secreto¹ (secreta) ADJ

secreto (secreta)

secret

secreto² SUBST m

1. secreto (información confidencial):

secreto

secret

guardar un secreto

to keep a secret

el secreto de su éxito

the secret of his success

los preparamos en secreto

we prepared them secretly o in secret o in secrecy

reveló todos los secretos

she gave away o revealed all the secrets

te lo dije en secreto

I told you in confidence

ven que te lo digo en secreto fam

come here and I'll whisper it in your ear

no es ningún secreto que están pasando una crisis

it is no secret that they are going through a crisis

2. secreto (truco):

secreto

secret

el secreto está en la manera de doblarlo

the secret is in the way you fold it

y no tiene más secreto

and that's all there is to it

militar¹ ADJ

militar

military

militar² SUBST mf

militar

soldier

militar

military man

los militares

the military

militar³ VERBE intr

militar

to be politically active

militar en un partido político

to be an active member of a political party

era de izquierda, pero nunca militó

he was left-wing, but never politically active

secreto militar dans le dictionnaire PONS

Traductions de secreto militar dans le dictionnaire espagnol»anglais

secreto (-a) ADJ

1. secreto (oculto):

secreto (-a)

secret

2. secreto (callado):

secreto (-a)

secretive

secretar VERBE trans

secretar

to secrete

secreto SUBST m

1. secreto (misterio):

secreto

secret

secreto profesional

trade secret

secreto a voces

open secret

en secreto

in secret

mantener en secreto

to keep secret

guardar un secreto

to keep a secret

secreto de confesión RÉLIG

seal of confession

2. secreto (reserva):

secreto

secrecy

3. secreto (lugar):

secreto

secret drawer

I.militar VERBE intr

1. militar (cumplir el servicio):

militar

to serve

2. militar (en un partido):

militar

to be an active member of

militar en favor de/contra algo

to campaign for/against sth

II.militar ADJ

militar

military

los altos mandos militares

the military high command

III.militar SUBST m

militar

soldier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No puedo decirlo por secreto militar pero todo el país sería una sóla región defensiva.

www.delacole.com

La congresista agregó que, amparados en el secreto militar, importan clorato en grandes cantidades y lo distribuyen a cuatro sucursales, sin que existan controles.

www.ieepp.org

Podría ser el mayor secreto militar de todos los tiempos: la teleportación de un destructor en su totalidad!

www.elviajehaciael2012.com