somanta dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de somanta dans le dictionnaire espagnol»anglais

somanta SUBST f Esp fam

le voy a dar una somanta de palos

I'm going to give him a good thrashing o hiding fam

Traductions de somanta dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bashing

somanta f Esp fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vaya esto por delante y caiga sobre mi la somanta de palos.

blogs.periodistadigital.com

Serie de golpes que se da en castigo de algo mal hecho: me dio una somanta de palos.

www.fuentearmegil.com

Y un tipejo que me oyó, se acercó muy despacio a mí y me arreó una somanta de palos con su garrote de roble.

www.lacestadelaspalabras.com