suplantado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de suplantado dans le dictionnaire espagnol»anglais

suplantar VERBE trans

1.1. suplantar (sustituir):

suplantar

to supplant form

suplantar

to replace

alguien me ha suplantado en su corazón

somebody has supplanted me in her affections

alguien me ha suplantado en su corazón

somebody has taken my place in her heart

vienen siendo suplantados por las oficinas de cambio

they are being supplanted o replaced by bureaux de change

1.2. suplantar (hacerse pasar por):

suplantar

to impersonate

suplantar

to pass oneself off as

2. suplantar CSur (suplir):

suplantar

to act as a replacement for

suplantar

to stand in for

Traductions de suplantado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

she had been supplanted in his affections by another woman

otra mujer la había suplantado en su corazón

suplantado dans le dictionnaire PONS

Traductions de suplantado dans le dictionnaire espagnol»anglais

suplantar [su·plan·ˈtar] VERBE trans

1. suplantar (en el trabajo):

suplantar

to supplant

2. suplantar (escrito):

suplantar

to forge

Traductions de suplantado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

phish

hacer phishing (hacerse con datos personales y contraseñas para suplantar la identidad de la víctima y robarle)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una actriz madura llega a un acuerdo para que se haga una versión suya digital que en cierta forma la suplantará.

rogeliodelgado.com

Así, la persona que lo reciba tendrá la seguridad de que el mensaje viene de ti y no de otra persona suplantándote.

bitelia.com

Servirán para comparar las con las de la religiosa que la suplantó.

radiocristiandad.wordpress.com

Trata sobre cómo un joven de 23 años suplantó a un niño que había desaparecido tres años antes.

soniaunleashed.com

Primero, hay que suplantar todo un sistema de creencias.

carloscfi.wordpress.com

Y eso es que actúan como una capa de cemento fresco que rápidamente se endurece y suplanta y usurpa el sitio precisamente de... las ideas.

www.lansky-al-habla.com

No suplanta el examen de la realidad y una discusión sobre el ciclo kirchnerista.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Hubo un inevitable proceso de precarización, suplantando el empleo a tiempo completo por contratos a tiempo parcial con salarios más bajos y peores condiciones.

centrodeperiodicos.blogspot.com

No comente de manera repetitiva sobre un mismo tema y mucho menos con varias identidades o suplantando a otros comentaristas.

www.lasenergias.com

La idea de patria había sido suplantada por el shopping center.

americalatinaunida.wordpress.com