típicos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de típicos dans le dictionnaire espagnol»anglais

típico (típica) ADJ

típico (típica)

typical

volvió a llegar tarde — típico de él

he was late again — typical! o that's typical of him o that's just like him

es el típico tío ligón Esp

he's your typical womanizer fam

el plato/traje típico de la región

the typical o traditional local dish/costume

los turistas vienen en busca de lo típico

tourists come in search of local color

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

los típicos ligones de discoteca

the typical guys that hang around discotheques trying to pick up o chat up women fam

un comportamiento típico de la adolescencia

typical adolescent behavior

el traje típico de Aragón

typical Aragonese dress

Traductions de típicos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

John Doe

el típico americano

they were wearing their national costume or national dress

llevaban sus trajes típicos

be adventurous and try the local cuisine

aventúrese y pruebe los platos típicos del lugar

typical

típico

that's just typical of her

eso es típico de ella

he arrived late — (how) typical!

llegó tarde — ¡típico! or ¡cuándo no!

trust John to muck it up

¡típico de John ir y fastidiarla! fam

trust John to muck it up

¡típico de John ir y embarrarla! AmS fam

clog dance

con zuecos (típico de Irlanda, Escocia y el norte de Inglaterra)

típicos dans le dictionnaire PONS

Traductions de típicos dans le dictionnaire espagnol»anglais

típico (-a) ADJ

típico (-a)

typical

plato típico

local or traditional dish

Traductions de típicos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

typical

típico, -a

to be typical of sb to do sth

ser típico de alguien el hacer algo

representative

típico, -a

classic (typical)

típico, -a

to be uncharacteristic of sb/sth

no ser típico de alguien/algo

to be in/out of character with sb/sth

ser/no ser típico de alguien/algo

stock response

típico, -a

Biscuits and gravy

Con la expresión biscuits and gravy se designa un desayuno típico de los EE.UU. procedente de los estados del sur. Los biscuits son una clase de panecillos planos servidos con gravy (un tipo de salsa de asado). En algunas zonas, este tipo de desayuno sólo se sirve en truck stops (locales frecuentados por camioneros).

that's her all over

eso es muy (típico) de ella

típicos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

plato típico

local or traditional dish

ser típico de alguien el hacer algo

to be typical of sb to do sth

Con la expresión biscuits and gravy se designa un desayuno típico de los EE.UU. procedente de los estados del sur. Los biscuits son una clase de panecillos planos servidos con gravy (un tipo de salsa de asado). En algunas zonas, este tipo de desayuno sólo se sirve en truck stops (locales frecuentados por camioneros).

Biscuits and gravy

eso es muy (típico) de ella

that's her all over

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cena de despedida, con productos típicos inuits, ballena, foca, caribú, mattak...

www.tierraspolares.es

Los hallazgos típicos son los de atrofia cortical, fundamentalmente a nivel temporal y, más concretamente, en los hipocampos.

www.cun.es

Habrá dos resultados típicos y dos excluyentes de responsabilidad: al primero lo beneficiara una causa de justificación y al otro una causa de inculpabilidad.

derechoune.galeon.com

Estos cánceres tienden a afectar a las mujeres más jóvenes en comparación con los cánceres ováricos típicos.

www.cancer.org

Esa otra cosa es la usurpación que la tradición, llevada a los típicos extremos de enranciamiento, hace de la cultura, de la creación concretamente.

www.lansky-al-habla.com

Es uno de los productores de los dulces típicos que son muy famosos como el mazapán, pepitoria, frutas cristalizadas, y dulce de coco.

ebggp.com

Algunos animales rabiosos no exhiben síntomas rabiosos típicos.

www.animalpeoplenews.org

Lo demuestran todo el tiempo a través de su cultura en la que resaltan las danzas y los trajes típicos multicolores.

www.impactony.com

Bellísima, parece ser de bronce, con los típicos adornos arabescos y en forma de ojiva.

galiaysuojodeviaje.blogspot.com

Los artículos típicos serían: plumas, calendarios, llaveros, relojes, bolsas, camisetas, gorras y tarros o vasos.

www.doschivos.com