vitalicio dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de vitalicio dans le dictionnaire espagnol»anglais

vitalicio (vitalicia) ADJ

cargo vitalicio

post held for life

miembro vitalicio

life member

presidente vitalicio

life president

pensión vitalicia

life pension

socio vitalicio SUBST m

socio vitalicio

life member

Traductions de vitalicio dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

he's a life peer

tiene un título vitalicio

he was appointed to the post for life

lo nombraron or designaron para el cargo con carácter vitalicio

in the lifetime of this parliament épith appointment

vitalicio

a post held for life

un cargo vitalicio

life begins at 40 épith member/pension/president

vitalicio

life member

miembro vitalicio m / miembro vitalicia f

vitalicio dans le dictionnaire PONS

Traductions de vitalicio dans le dictionnaire espagnol»anglais

vitalicio (-a) ADJ ADMIN, FIN

vitalicio (-a)

life

renta vitalicia

life pension

seguro vitalicio

life insurance

Traductions de vitalicio dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

life peer

miembro vitalicio de la Cámara de los Lores

Parliament

Las dos Houses of Parliament se encuentran en el Palace of Westminster de Londres. La cámara baja, elegida por el pueblo, y de la que proceden la mayoría de los ministros, se llama House of Commons. Sus diputados reciben el nombre de members of parliament o MPs. La cámara alta, House of Lords, sólo puede aprobar determinadas leyes. Los diputados, peers of the realm, se pueden dividir en tres grupos. Los que tienen un escaño en la cámara alta por razón de su trabajo, bien por ser jueces, los law lords, o bien por ser obispos de la iglesia anglicana, la Church of England. En segundo lugar los que tienen un escaño vitalicio, los life peers, y en tercer lugar los que han heredado el escaño junto con su título nobiliario. Un comité de jueces de la House of Lords constituye el máximo tribunal de justicia del Reino Unido.

vitalicio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

seguro vitalicio

life insurance

miembro vitalicio de la Cámara de los Lores

life peer

Las dos Houses of Parliament se encuentran en el Palace of Westminster de Londres. La cámara baja, elegida por el pueblo, y de la que proceden la mayoría de los ministros, se llama House of Commons. Sus diputados reciben el nombre de members of parliament o MPs. La cámara alta, House of Lords, sólo puede aprobar determinadas leyes. Los diputados, peers of the realm, se pueden dividir en tres grupos. Los que tienen un escaño en la cámara alta por razón de su trabajo, bien por ser jueces, los law lords, o bien por ser obispos de la iglesia anglicana, la Church of England. En segundo lugar los que tienen un escaño vitalicio, los life peers, y en tercer lugar los que han heredado el escaño junto con su título nobiliario. Un comité de jueces de la House of Lords constituye el máximo tribunal de justicia del Reino Unido.

Parliament

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un seguro de renta vitalicia es un producto totalmente líquido, con total derecho a rescate o anticipo, previo descuento de la penalización correspondiente.

www.tuinteres.com

Sumamente impresionado por las preguntas tan bien traidas del los estudiantes universitarios a al titulado vitalicio presidente de esa llamada ironicamente asamblea popular....

lageneraciony.com

Cuando ellos disfrutaban de su puesto de trabajo seguro y vitalicio y se les pedía solidaridad para los parados o gente despedida de la privada.

soypublica.wordpress.com

Es un derecho vitalicio en la medida en que se tiene hasta el ultimo momento de la muerte natural.

enciclopediadebioetica.com

Sus promedios, sin embargo, están muy por debajo de su media vitalicia.

www.liderendeportes.com

La interesada decretó sin embargo al comienzo de su reinado que asumía un trabajo vitalicio.

comerviajaramar.wordpress.com

El punto merece reflexiones serias: quien no vota, privilegiando la prudencia emanada del miedo, colabora con el imperio vitalicio del miedo.

carlosramosrivas.com

La ley le daba un pago vitalicio, no para su familia.

zentik.info

Su cargo era vitalicio, pero los diversos procuradores nombraban y destituían al sumo sacerdote cuando querían.

religionmc.wordpress.com

Solo ellos son vitalicios, con 45 días de vacaciones, sin horario y licencias a piacere.

www.saberderecho.com