zorro gris dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de zorro gris dans le dictionnaire espagnol»anglais

zorro gris SUBST m

zorro gris

grey fox

Traductions de zorro gris dans le dictionnaire espagnol»anglais

zorro¹ (zorra) ADJ fam

zorro (zorra)

sly

zorro (zorra)

crafty

Voir aussi : zorra

zorra SUBST f

1. zorra fam, péj (prostituta):

zorra

whore fam, péj

zorra

tart fam, péj

no tener ni zorra idea de algo Esp fam no tengo ni zorra idea de política

I don't have a clue about politics

no tener ni zorra idea de algo Esp fam no tengo ni zorra idea de política

I don't know a thing o the first thing about politics

2.1. zorra (carro):

zorra

cart

2.2. zorra RíoPl CHEMDFER:

zorra

handcar

3. zorra Chili arg vulg (de una mujer):

zorra

pussy jarg

zorra

beaver Am jarg

zorra

fanny GB jarg

I.zorro² (zorra) SUBST m (f)

1.1. zorro ZOOL:

zorro (zorra) m

fox

zorro (zorra) f

vixen

1.2. zorro Mex fam (oposum):

zorro (zorra)

opossum

2. zorro fam (persona astuta):

zorro (zorra)

sly person

zorro (zorra)

crafty person

es un viejo zorro

he's a sly o crafty old fox

II.zorro SUBST m

1. zorro (piel):

zorro

fox fur

zorro

fox

2. zorro <zorros mpl > (para limpiar):

zorros

duster

zorros

feather duster

estar hecho unos zorros Esp fam persona:

to be shattered o dead beat fam

estar hecho unos zorros casa:

to be a mess o in a terrible state fam

Voir aussi : zorra

zorra SUBST f

1. zorra fam, péj (prostituta):

zorra

whore fam, péj

zorra

tart fam, péj

no tener ni zorra idea de algo Esp fam no tengo ni zorra idea de política

I don't have a clue about politics

no tener ni zorra idea de algo Esp fam no tengo ni zorra idea de política

I don't know a thing o the first thing about politics

2.1. zorra (carro):

zorra

cart

2.2. zorra RíoPl CHEMDFER:

zorra

handcar

3. zorra Chili arg vulg (de una mujer):

zorra

pussy jarg

zorra

beaver Am jarg

zorra

fanny GB jarg

gris¹ ADJ

1. gris:

gris color/ojos/traje

gray Am

gris color/ojos/traje

grey GB

gris día

gray Am

gris día

grey GB

gris día

overcast

2. gris modificado por otro adj: inv:

gris

gray Am

gris

grey GB

zapatos gris oscuro

dark gray shoes

gris² SUBST m

1. gris (color):

gris

gray Am

gris

grey GB

un gris más fuerte

a darker gray

2. gris Esp fam, démod (policía):

gris

cop fam

zorro gris dans le dictionnaire PONS

Traductions de zorro gris dans le dictionnaire espagnol»anglais

zorro SUBST m

1. zorro ZOOL:

zorro

fox

2. zorro (piel):

zorro

fox skin

3. zorro fam (astuto):

zorro

crafty fellow

Idiomes/Tournures:

hacerse el zorro

to act stupid

estar hecho unos zorros

to be dead beat

poner a alguien hecho unos zorros

to tire sb to death

I.gris ADJ

1. gris (color):

gris

grey GB

gris

gray Am

gris marengo

charcoal grey GB

gris marengo

charcoal gray Am

de ojos grises

grey-eyed GB

de ojos grises

gray-eyed Am

2. gris (persona):

gris

boring

II.gris SUBST m

1. gris (color):

gris

grey GB

gris

gray Am

2. gris (viento):

gris

cold wind

3. gris HIST (policía):

gris

member of Spanish National Police

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunas de las especies traficadas son las tortugas, iguanas, boas chicas, cardenales, jilgueros dorados, zorrinos, zorro gris, pumas, liebres criollas, y vizcachas.

blog.nohaytiempoqueperder.org