Traductions de „abogados“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

abogado [-ˈɣaðo] SUBST m

abogado

avocat m tb fig

abogado del Estado

avocat m général

abogado de oficio

avocat m commis d'office

abogar [-ˈɣar]

abogar por fig

plaider en faveur de, intercéder en faveur de, se faire l'avocat o le défenseur de

Expressions couramment utilisées avec abogados

colegio de abogados

ordre m des avocats, barreau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Trata de establecer una conexión para que los abogados puedan entablar un caso que permita indemnizar a los avicultores por su pérdida económica y posibles daños al futuro.

www.eleducador.com

No podemos negar las cuestiones de clase y el poder judicial es la oficina de abogados de los ricos del lugar.

www.saberderecho.com

Por lo menos así lo afirman la mayoría de los empleados, funcionarios, jueces y abogados que todos los días litigan en ese fuero.

www.tiempojudicial.com

Entre los profesiones que normalmente requieren esta forma de seguro están los abogados, médicos, enfermeros, odontólogos, oftalmólogos, etc.

www.seguroscaracas.com

Los abogados hemos sido preparados para el litigio en una sociedad litigiosa.

www.bahaidream.com

Mover abogados y no mover a obreros que unifiquen baños solo significaría una cosa: una corrupción aún mayor: la amoralidad absoluta.

amazilia.wordpress.com

Los abogados actuantes fueron compelidos a recabar informaciones actualizadas de los juicios instaurados y los motivos que impiden la titulación de los bienes adjudicados.

www.lamira.com.py

Hijos de campesinos, de obreros, de taxistas, de pequeños tenderos pudieron ser ingenieros, abogados, científicos, economistas, informáticos.

derrotaenderrotahastalavictoriafinal.blogspot.com

El represor dijo estar conectado con abogados neoyorkinos, quienes le habrían ofrecido rescatar una mercadería siniestrada.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Los abogados del ministerio opinaron que había indicios de ilegalidad, pero el ministro pidió la opinión del fiscal de gobierno.

grupomediosysociedad.blogspot.com