Traductions de „acecho“ dans le dictionnaire espagnol » français

acecho [aˈθeʧo] SUBST m

acecho

guet m

acecho (caza)

affût m

al acecho

à l'affût

al acecho

aux aguets

ponerse al acecho

se mettre à l'affût

acechar [aθeˈʧar]

acechar

guetter

Expressions couramment utilisées avec acecho

al acecho

à l'affût

ponerse al acecho

se mettre à l'affût

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De todas formas no te fíes de ninguno de ellos y estate al acecho por lo que pueda pasar para que estés prevenida.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

El lugar donde se esconden y los puestos de acecho, que el pez prefiere para procurarse el alimento.

www.msdb.com.ar

Quien seduce está al acecho, observa a su objetivo y va mostrando poco a poco los señuelos que cautivan al otro.

www.teinteresasaber.com

Hay que dejar hablar a los personajes, dejar los actuar, ponerse al acecho y ver qué hacen.

loescriboportubien.blogspot.com

Las casas de gobierno pueden ser su féretro; las facciones lo saben y se disputan sus vices, que aguaitan en acecho.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Imagino nuestra sociedad como aquel mar que se encontraba allí, al acecho, en la esquina, doblando la próxima curva.

www.letraurbana.com

Satanás está siempre al acecho, listo para tender lazos a las almas incautas e imprudentes para hacer las víctimas suyas.

www.santisimavirgen.com.ar

Definitivamente, la malaria es un acecho a la salud pública que sólo podría vencerse con una sola arma efectiva: una vacuna.

www.cedepap.tv

Cualquiera podría estar al acecho y darte un desagradable disgusto.

carupanero.com

El intruso fue acusado al día siguiente de hurto, desacato, acecho y posesión de herramientas hurtadas.

caracucho.com