espagnol » français

Traductions de „actos“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

acto [ˈakto] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec actos

salón de actos
salle f des fêtes
calendario de actos
programme m des spectacles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Dadas sus carencias económicas comenzó a trabajar desde muy pequeño en distintos oficios, pero le gustaba cantar en los actos del colegio donde pertenecía a la rondalla.
www.caratula.net
La palabra es confusa y hay agitación motriz, que muchas veces genera actos violentos y agresiones hacia otros.
www.uba.ar
Y que a la naturaleza humana parecen despertarle el interés actos y personajes deplorables, a veces llegando incluso a la morbosidad.
espiritualidadycomunicacion.blogia.com
Los alguaciles ordinarios, ejecutan todas las funciones propias de su ministerio y sólo cobran los emolumentos de estos actos.
www.suprema.gov.do
Las condecoraciones y pergaminos recibidos por actos meritorios.
www.gerencie.com
La inmunidad parlamentaria en cambio, a diferencia de la inviolabilidad, protege a los miembros de las cámaras por actos ajenos a su función parlamentaria.
www.revistajuridicaonline.com
Debiendo interpretar los conceptos de habitualidad y actos aislados, la primera posibilidad es considerar los como conceptos indeterminados.
www.derechocomercial.edu.uy
Debajo de la fuerza de las emociones, los seres humanos pueden lograr los más heroícos (asi como también los más barbáricos) actos.
www.marthacaballero.com
Indició además, que su departamento envía a la cárcel del condado a los detenidos por actos criminales graves.
elsoldeyakima.com
Si de dichos actos resultaren hostilidades o la guerra, la pena será de tres a quince años de reclusión o prisión.
www.infoleg.gov.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires