Traductions de „borne“ dans le dictionnaire espagnol » français

borne [ˈbɔrne] SUBST m TEC

borne

borne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En ocasiones los fallos de energía suelen producirse por bornes sucios o con malos contactos que incluso pueden llegar a ocasionar un cortocircuito, etc.

www.revistamundonautico.com

Una batería produce corriente directa en un circuito porque sus bornes tienen siempre el mismo signo de carga.

www.angelfire.com

Luego el otro extremo de este cable rojo con el borne positivo de la batería cargada.

www.autobild.es

Por conveniencia, acá también están los bornes para conectarse a un parlantito que tiene integrada la valija.

www.taniquetil.com.ar

Luego repetirás la conexión respetando la continuación de las polaridades pasando por los bornes del disyuntor en forma vertical.

mundobricolaje.portalmundos.com

Si el fabricante no indica que borne hace que cosa (y no lo suele indicar) es algo difícil averiguarlo.

wintablet.info

Colocamos un altavoz de 4 ohm y ajustamos el volumen para que entre bornes del altavoz haya p.ej. 5 voltios.

www.forodvd.com

Sistema de encendido y batería: deben estar en óptimas condiciones y los bornes de la batería deben estar limpios.

www.ready.gov

Utilizaremos cable de altavoces de calidad, terminales y bornes dorados, como el buen audio manda.

www.juventudtecnica.cu

Evita la sulfatación de los bornes de las baterías.

www.avizora.com