Traductions de „canguelo“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

avoir la trouille fam

tener canguelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Canguelo guelo, ahora hay que decirle al blog lo que debe hacer.

segurdecalafell.blogspot.com

Bochorno que avecinaba tormenta, algún trueno para meter canguelo, leve chispeo.

cornadasparatodos.blogspot.com

Así que te plantas en casa con tu tu bichillo, tú alegría y tu canguelo.

www.39semanas.com

Me hacía gestos de no entender nada; cuanto menos entendía él, más canguelo me entraba a mí.

santiagonzalez.wordpress.com

Dadas las experiencias previas, siento un poco de canguelo.

logseman.net

Es una auténtica sentimental, como su hermana, pero ella lo oculta bien, porque le da canguelo.

entrevistas.cine.hispavista.com

Y si esta posición achatada corresponde a su culto común de la santa democracia, es el santo canguelo que está al principio de su zambullida.

gci-icg.org

Que no te entre el canguelo mi compatriota.

jovencuba.com

A la gente le ha entrado en canguelo con la posibilidad real y nos descartable de una quita.

financialred.com

Desde julio estaba yo ya con el canguelo.

blogs.elcorreoweb.es