Traductions de „chancear“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

badiner

bromear, chancear, tomar a broma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bien sé lo que es felicidad y lo que es desesperación, para que en esto nunca me chancee.

www.readwit.com

Por ejemplo cómo subir de nivel, convocar cells, refinar, chancear, desintegrar, stages, batalla, y así sucesivamente.

rakionitemsymas.blogspot.com

Los amigos continuaron chanceándose y dándole palmaditas en el hombro a mi alter ego, como si fuera yo mismo.

ficcionbreve.org

Lstimosamente uno nacio pobre y responsable (en la medida de lo posible, no hablo por mi a huevos) y a vos te tocaba chancear.

papataz29.blogspot.com

La fila avanzaba y él veía cada vez más imposible las chancees de conseguir la entrada.

www.sibetrans.com

Pero no crean que me voy a sentar en una plaza a chancear, así como el viejo de la propaganda de platanitos, no, ese no es mi estilo.

sebuscahombregay.blogspot.com

Bebemos y comemos, chanceamos, enamoramos a la dueña de casa, etc.

heliogallardo-americalatina.info

Hablan, ríen, se chancean, brindan.

www.cervantesvirtual.com

Me gusta chancearme con la gente, y con los niños los trato como si fueran mis nietos.

www.estereofonica.com

Hace unos 5 años un santandereano (que no tiene tienda), recibió la visita de su suegra con la cual le gustaba chancearse o hacerse mutuas bromas.

www.correvedile.com