Traductions de „depreciar“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

avilir ÉCON

depreciar

déprécier (chose)

depreciar, desvalorizar, devaluar (a monnaie)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La gente que no se desarrolla se deprecia porque se desprecia.

sincrodestino2012.ning.com

Endeudarse para comprar artículos o bienes que se deprecian tan pronto salen de la tienda.

asegurate.com.ve

Otra potente fuerza ideológica es depreciar al individuo y exaltar la colectividad de la sociedad.

liberal-venezolano.net

Estos ajustes tienden a crear una dinámica de retroalimentación, y erosionan el tipo de cambio depreciado (esto lo analizamos con más detalle acá).

www.ips.org.ar

Dar de baja en libros a una parte o a todo el costo de una partida de activo; depreciar o agotar.

dimensionempresarial.com

Pues que se deprecia, es decir, lo que está pasando ahora mismo.

www.erepublik.com

Por otro lado, podemos suponer que cuanto ms sofisticado tecnolgicamente sea un sector, ms depreciada ser la tasa de cambio necesaria para tornarlo factible.

www.etceter.com

Tú puedes minimizar este valor, investigando y comprando un auto que no se deprecie tanto pronto como otros.

especiales.ve.autocosmos.com

Si un índice quiere representar la manera en que se deprecia nuestro ingreso necesariamente tiene que tener todo esto en cuenta.

www.iade.org.ar

Porque el dólarse está depreciando en el mundo.

www.fcagr.unr.edu.ar