Traductions de „desequilibrar“ dans le dictionnaire espagnol » français

desequilibrar [-ˈβrar]

desequilibrar

déséquilibrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muchos soldados tienen pánico, quedan desequilibrados psicológicamente, no pueden recuperarse de momentos que son reales, pero que parecen pesadillas.

cronicasdecalle.com.ar

Te contaremos algunas de ellas, los casos que al parecer parecen más desequilibrados.

www.dietafitness.com

Este hecho, probablemente, genera el efecto de desequilibrar la tensión entre habla y lengua.

www.aat.org.ar

Y también buscamos desequilibrar,: erramos, pero tenemos la idea del año pasado y la seguimos manteniendo.

www.elmasguerrero.com.ar

Eso significa que sin importar cuán desequilibrados estén, en tres días, un activador espiritual creará un auto-equilibrio químico para retrotraerlo.

ochorecintossagrados.info

Aun así, los errores de software o problemas imprevistos pueden desequilibrar el sistema al intentar acceder a una agrupación.

docs.oracle.com

Una lluvia de trece días le desequilibró el presupuesto y casi lo deja sin película.

grupomediosysociedad.blogspot.com

Además, los músculos del muslo se desequilibran cuando se corta el fémur transversalmente.

www.amputee-coalition.org

Es un psicopata no puede ser ejemplo ni para sus hijos, un desequilibrado en su accionar, que debe ser alejado de la sociedad.

www.merrimacknews.net

Esta lamentable creencia ha desequilibrado toda nuestra historia.

www.nuevopensamiento.com