Traductions de „discordancia“ dans le dictionnaire espagnol » français

discordancia [diskɔrˈðanθĭa] SUBST f

discordancia

discordance f

discordancia

désaccord m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así ha sido posible comparar concordancias y discordancias de gemelos monocigotos, portadores de la misma dotación genética, criados en medios diferentes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Sin embargo.. voy a dar la nota de discordancia a este post.

senoranostalgia.lacoctelera.net

La discordancia de caracteres es probablemente el aspecto más difícil en la aplicación del concepto de subespecie.

www.actionbioscience.org

Así, el autor busca la discordancia con el presentismo radical en cuya compresión máxima habitamos hoy, ese tiempo circular sin salida, melancólico.

salonkritik.net

El principal punto de discordancia reside en que cada cientifico da su propia estimación a cada factor, con lo que los resultados varian enormemente.

www.blogdeastronomia.es

Debe existir una discordancia angular de alguna clase para que se desarrolle este tipo de avenamiento.

www.proteccioncivil.org

El primer caso descrito de discordancia entre lenguaje musical y lenguaje verbal fue realizada en el año 1745.

www.hipocampo.org

Esta discordancia temporal le da su magia a la película.

www.dudasytextos.com

La cobertera corresponde a un ciclo geológico posterior al del zócalo, por lo que entre ambas unidades existe una discordancia.

www.proteccioncivil.org

Y, esta discordancia cristiana, es muestra inequívoca de la gran contradicción espiritual en la que viven inmersos muchos creyentes.

portavocesdevida.org