Traductions de „elogio“ dans le dictionnaire espagnol » français

elogio [eˈlɔxĭo] SUBST m

elogio

éloge m

elogiar [elɔˈxĭar]

elogiar

faire l'éloge de, louer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todos ustedes que participaron en las protestas de Gotemburgo, independientemente de lo que hayan hecho, merecen un gran elogio.

lahaine.org

Este delito lesiona la tranquilidad pública por el temor que despierta, como fuente de criminalidad, el elogio público, el enaltecimiento de los hechos delictuosos.

site.informadorpublico.com

Pero la verdad es que debería ser un elogio.

www.palermonline.com.ar

Es significativo que el ditirambo era un elogio desmedido ante las victorias de caudillos triunfantes, callando realidades incómodas.

www.armandobronca.com

No se puede criticar la actividad artística como de elogio de la decadencia del capitalismo desde esa postura.

dmiventana.blogspot.com

Así es, pues no existe mayor elogio que la imitación.

www.catolicidad.com

Roban aplausos, ovaciones y elogios por donde quiera que vayan.

www.remolachamecanica.net

Y es digno de elogio que con solo 11 años sea tan responsable con sus raciones, sus dosis y el ejercicio.

tono7.wordpress.com

Bajo otra tormenta que terminó por ensoparme, hace unos días, un escritor me regalaba de elogio que me notaba más lírico y conceptual que antes; sobre todo más conceptual.

elvia.iblogcuba.com

Sin lugar a dudas, esto tiene un efecto positivo sobre aquella persona, y el elogio le proporciona fuerzas especiales para vigorizar el bien que posee.

www.jabad.org.ar