Traductions de „enlucir“ dans le dictionnaire espagnol » français

enlucir [-ˈθir]

enlucir

crépir

enlucir

badigeonner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los muros estaban realizados con mampostería y piedra, como refuerzo, que se va a enlucir, permitiendo la realización de pinturas en el interior.

www.arteespana.com

La tienda, con mostrador en ángulo recto y dolia, tenía las paredes enlucidas de blanco con rectángulos pintados.

www.dianaarcaizante.com

Los murales pintados se aplicaban sobre paredes enlucidas con barro empleando pintura al temple, técnica diferente a utilizada para las pinturas rupestres.

chiltepe54.blogspot.com

Pero cierto es que, por lo menos, la torre tuvo enlucido con despiezo rehundido y pintado, tal como muestran los restos encontrados en una cornisa inaccesible, casi en su cima.

www.opushabana.cu

Los muros son anchos, enlucidos, cubiertos con pintura mural y adornados con dibujos en alto o bajo relieve.

casmacity.blogspot.com

La parte exterior del muro de adobe que no está cubierta con malla electrosoldada fue enlucida con mortero cemento - arena en proporción 1:5.

www.predes.org.pe

Los obreros trabajan en los acabados y en la instalación de accesorios de baños, puertas, enlucido de paredes, ubicación de cerámica.

www.habitatyvivienda.gob.ec

Además, se ha enlucido de elementos estructurales, se han instalado juegos infantiles y se lo ha pintado completamente.

noticias.guayaquil.gob.ec

Las pinturas se llevaban a cabo mediante ese proceso, un fondo de piedra o de argamasa preparado y enlucido con una capa fina de yeso.

www.mflor.mx

Esta cruz estaba totalmente enlucida, pero en la actualidad sólo conservaba una parte.

www.hoy.es