Traductions de „esbeltez“ dans le dictionnaire espagnol » français

esbeltez [ezβɛlˈteθ] SUBST f

esbeltez

sveltesse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un ideal impelido por un entorno social que prima el aspecto físico, la esbeltez, lo light...

ociosoft.blogspot.com

Illo tempore, yo me bajaba despues de comer a un chiringuito flotante, y acodado y respaldado en él, incribia aquellas esbelteces en aros de humo.

albertomartinez.desnivel.com

Aun resalta más su elegancia y esbeltez con su estatura, esta perfecto.

www.pattinsonworld.com

Pero algunos años más tarde decidió cambiar la silueta, juntando las piernas, con lo cual la figura ganó notablemente en esbeltez.

www.biografiasyvidas.com

Remata la cúpula una linternilla que le da más esbeltez a la cúpula.

www.municomayagua.com

Entonces, aquella esbeltez apolínea del signo de interrogación agacha ahora su cabeza de cisne, se cierra, y dibuja una nueva figura: el número ocho.

www.revistasolnegro.com

La linterna que cubre la antesala es una obra digna de apreciarse por su esbeltez y perfección de líneas.

peru.op.org

No me gusta tu cuello, no está creciendo con esbeltez y tus pitones no están armónicos.

www.cinosargo.cl

Quien contempla un tiburón en libertad, queda cautivado por su esbeltez y la sencilla belleza de sus movimientos.

conspicuo08.blogspot.com

La esbeltez de los arcos parece desafiar las leyes de la mecánica.

www.desarrollocristiano.com