Traductions de „evacuación“ dans le dictionnaire espagnol » français

evacuación [eβakŭaˈθĭɔn] SUBST f

evacuación

évacuation f

evacuación (de un asunto)

réglement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También un deslave que se produjo este lunes en la misma comunidad, obligó a la evacuación de14 familias.

noticiasrogeralonso.blogspot.com

Los organismos oficiales dispusieron la evacuación de las escuelas, comercios y viviendas ubicadas a 300 metros a la redonda.

www.rafaela.com

No hubo ningún protocolo, no estaba el jefe de quirófano y entre médicos y técnicos hicimos la evacuación.

www.sertox.com.ar

También les agradó la eficacia de sus medidas de planeación y evacuación.

helid.digicollection.org

Culminada la evacuación de las pruebas, se oirán las conclusiones de las partes, primero de la demandante y luego de la demandada.

www.tsj.gov.ve

Ella sólo puede tener evacuaciones con laxantes, de lo contrario es imposible.

herenciageneticayenfermedad.blogspot.com

Aún menos frecuentes es tener que recurrir a una evacuación instrumental del útero mediante el empleo de aparatos quirúrgicos.

www.crecerjuntos.com.ar

Lave esta área después de cada evacuación intestinal y protéja la con una gruesa capa de vaselina u otro ungüento similar.

www.oocities.org

Si la parte demandante no comparece al acto oral de evacuación de pruebas sin causa justificada ajuicio del tribunal, el juez celebrará el acto con los presentes.

fevensor1.ve.tripod.com

Ya se hicieron campañas de información a la oblación, se instalaron rótulos para señalar las vías de evacuación.

webserver2.ineter.gob.ni