Traductions de „exteriormente“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

extérieurement

exteriormente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se recuperó toda la carpintería que da al patio de luces: interiormente de pino melis y exteriormente de castaño.

www.casabatllo.es

En medicina se aplica exteriormente para calmar las almorranas y dolores externos; y hay veces que también para resolver tumores e inflamaciones; pero no la considero por muy eficaz.

www.historiacocina.com

El sobrescrito o cubierta del testamento estará cerrada o se cerrará exteriormente, de manera que no pueda extraerse el testamento sin romper la cubierta.

www.nuestroabogado.cl

La idolatría presupone infidelidad interior, a la que añade exteriormente el culto indebido.

hjg.com.ar

No hay crucero propiamente dicho pero sí un espacio transversal sobre el que se levanta el cimborrio octogonal (incluso exteriormente) sostenido por trompas y coronado por una cúpula semiesférica.

v.labrujulaverde.com

Exteriormente, por lo menos, son la aristocracia y los valores caballerescos los que salen ganando.

blogs.ua.es

Aunque exteriormente sean muy parecidas, las diferencias entre una placa vitrocerámica convencional y una placa de inducción son muy importantes.

www.aragoninvestiga.org

Que la regla asuma exteriormente la forma imperativa, es del todo indiferente a este respecto, porque la imperatividad depende del objeto.

eunomia.tirant.com

Pero exteriormente esta muy baqueteada.

locoporlasarmas.blogspot.com

Cáliz cilíndrico, cubierto exteriormente de pelos glandulosos rojos.

www.fcagr.unr.edu.ar