Traductions de „fanfarronería“ dans le dictionnaire français » espagnol

vantardise

fanfarronería f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La fanfarronería lo único que delata es la ignorancia.

gestioninformacion.idec.upf.edu

Todo este afán empezó como habladurías de patio, después como fanfarronerías de salón y ahora como un propósito confesó.

carolina2012.wordpress.com

Hacerles ver sus logros para que se tengan en estima, pero siempre con que sea con sencillez y sin fanfarronería.

blog.micumbre.com

Ante el espejo, ensaya una estridencia, dos insultos, alguna fanfarronería.

leonardopadron.com

Entre la fanfarronería y la prepotencia, suponen que los periodistas ignoramos la ley.

circulodeperiodistasdebogota.com

Semejantes casos sólo se pueden explicar pensando en que la gente que lo hace piensa en la publicidad barata, la codicia y la fanfarronería.

www.pnlhoy.com

Por el contrario, sobresalen todos los que por fanfarronería improvisan o se enlodan en una vulgaridad teñida de emoción.

www.elortiba.org

En cierto aspecto las criticas son una forma indirecta de fanfarronería.

filmigrana.com

También el modelo era de mi propia y fantástica invención; porque era exigente hasta la fanfarronería en cuestiones de naturaleza tan frívola.

paginaspersonales.deusto.es

Simplemente es un gobierno de fanfarronería y derroche.

www.semana.com