Traductions de „fuelle“ dans le dictionnaire espagnol » français

fuelle [ˈfuɛʎe] SUBST m

fuelle

soufflet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A mitad de película pierde mucho fuelle, y no logra recuperarlo del todo con su final.

www.cine-on.net

Pero eso ya lo sabíamos (porque estamos cerrando el fuelle).

acortabs.foroactivos.net

Vilches ha perdido fuelle, el tema de alicia sin sentido y mira que me cae bien guille.

www.filmica.com

La represión es el rumbo tomado por el poder, pero el silencio basado en el miedo va perdiendo fuelle.

www.mdzol.com

El resto son fuegos de artificio, sorprendentes los primeros quince minutos, pero que a partir de ahí pierden fuelle y consiguen agotar.

elcinequenuncatedije.blogspot.com

Pero la excesiva presión de la columna de aire acabó por romperle también el diafragma y la resistencia del fuelle pulmonar.

www.operasiempre.es

A partir de ahí toda la historia fué perdiendo fuelle, hasta que llegó el punto en el que me planteé incluso no terminar el libro.

oloralibronuevoycafe.blogspot.com

Ojo otra vez, porque es abriendo el fuelle: 24.

acortabs.foroactivos.net

Al llegar por mi cuenta a la veinte, le pillo; nada a espalda y parece que ya se había quedado sin fuelle.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Pero creo no cogió fuelle hasta mediados de los años setenta y comienzos de los ochenta.

carmenbellver.com