Traductions de „huraño“ dans le dictionnaire espagnol » français

huraño [uˈraɲo] ADJ

huraño

sauvage

huraño

bourru, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si son reprendidos o se les contradice, aunque con benignidad, no lo aceptan bien; son más reservados y huraños que antes.

wesley.nnu.edu

Cuando volvía de la guerra, no era de esos reporteros melancólicos y huraños.

www.elcultural.es

Aparentemente no le costó ningún trabajo reconducir su creatividad hacia esta rama artística pero su carácterse volvió muy introvertido y huraño.

wendy-ryder.blogspot.com

Son muchas las anécdotas que ilustran su carácter huraño y práctico.

xpuedosaltarcharcosx.wordpress.com

Su dueño es Óscar, el único familiar que conserva con vida, un viejo huraño y solitario.

cinesobretodo.blogspot.com

Yo soy algo huraño y algo desconfiado pero eso se elimina pronto con mucho manejo y apapacho.

rescateanimalmx.wordpress.com

La gente de las comarcas era muy huraña.

sergiosimpson.blogspot.com

Pasados unos días, semanas o meses de represión y de euforia, la población que lucha se repliega y vuelve huraña a sus domicilios.

intentandolautopia.blogspot.com

Se volvieron extraños, huraños, violentos, empezaron a adelgazar, a desesperarse, a quitarles dinero...

elpais.com

Soy un tipo huraño, no me gustan los saraos y las relaciones sociales casuales me cansan bastante.

www.cienciaxxi.com