Traductions de „incuria“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

incurie

incuria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ortega - simplemente la repitieron sin verificar o indagar por documentos o testimonios que pudieran respaldar la, para enmendar así, la incuria de anteriores colegas.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Un día no lejano, inevitablemente, nos juzgará la historia por nuestra ineficiente y vergonzosa incuria y despreocupación.

eco-antropologia.blogspot.com

Se ha construido con décadas de incuria, privilegios mal habidos, complicidad, mediocridad e indiferencia.

www.mexicanosprimero.org

Recuerdo a algunos compañeros de escuela en el pueblo, cuyo talento fue desperdiciado por la pobreza y la incuria de la posguerra.

www.agarzon.net

Así, los pastores no se muestran vigilantes ante él, sino que se duermen por incuria, o bien bajo el pretexto de otras obligaciones se ausentan.

e-spania.revues.org

Ya estamos asqueados de tanta impotencia y de tanta incuria, o acabamos con esto o mejor nos damos un tiro, o nos hacemos guerrilleros, carajo.

yaesnoticia.com

La limpieza es un signo y un indicio de una gestión plausible, y, sensu contrario, la mugre lo es de la incuria y el descalabro.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Las restantes omisiones y falta de actividad recursiva también demuestran claramente la incuria endilgada a la demandada.

legales.com

Es el gran subterfugio de la incuria materna, esa supuesta providencia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pero vuestra incuria se vió compuesta por poca supervisión del artículo de marras previo a publicación - - que hoy los expone al ridículo.

www.alternativadigital.net