Traductions de „jarro“ dans le dictionnaire espagnol » français

jarro [ˈxarrɔ] SUBST m

jarro (de agua) (vino)

pichet m

jarro (para llevar agua)

broc m

un jarro de agua fría fig

une douche froide

Expressions couramment utilisées avec jarro

un jarro de agua fría fig

une douche froide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un jarro de agua que había quedado cerca suyo amaneció con la parte superior congelada.

www.historiasdelaciencia.com

De hecho, lo raro sería lo contrario, sobre todo ahora, justo al principio, cuando recibes la noticia como un jarro de agua fría.

comunidad.breastcancer.org

El ciego se agacha la toma y la introduce en el jarro.

www.mierdas.es

Sin embargo, esta nueva verdad, que cayó sobre la anterior arrogancia de la ciencia como un jarro de agua fría, no es cierta en absoluto.

www.gregoriocorrales.com

Ninguna venía sin torrezno, trigo, harina o jarro de vino y de las otras provisiones que podían a sus amas hurtar.

www.trinity.edu

Salen tres o cuatro mujeres, con paño, jarro y fuente y con los vestidos.

artelope.uv.es

Vendían la mazamorra en pequeños jarros de lata.

salaamarilla2009.blogspot.com

Y llega el jarro de agua fria el domingo por la mañana.

www.bandin.info

En el instante varios se acercaron con ollas y jarros a juntar la sangre que caía para hacer algo parecido a la morcilla.

blogsdelagente.com

No deje tazas, tazones o jarros con líquidos calientes en el borde de una mesa.

www.allinahealth.org