Traductions de „malcriado“ dans le dictionnaire espagnol » français

malcriado [malˈkrĭaðo] ADJ

malcriado

mal élevé, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dos hombres malcriados e inútiles de 40 años que todavía viven con sus padres se convierten en hermanastros cuando sus padres se casan.

jaycersworld.blogspot.com

Me obliga a adaptarme a lo que ella ya es: una señora fashion y a la moda pero malcriada.

catirestrepo.wordpress.com

Hay en cada niño, aun en el malcriado, el anhelo de ser amado y apreciado.

tesorodigital.com

Pero si muchos niños malcriados deciden que ha llegado el momento de hacerse mayores, esas mismas elites lo tendrán mucho más difícil.

loquepodemoshacer.wordpress.com

Viven establecidos en la queja, en limosnear, sin asumir ninguna responsabilidad, como niños caprichosos y malcriados, que es lo que son.

torosgradaseis.blogspot.com

Se recogió como una niña gorda y malcriada.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Y así muchos mas ejemplos.yo he sido estudiante y nunca me quejaba de esa manera.sois unos malcriados, eso es lo que os pasa.

www.ascodevida.com

El segundo parece mas un chiquillo malcriado que nunca asumió que ya era adulto.

www.lasillavacia.com

No sé cómo lo veis, pero yo a esto lo llamó ser unos críos mimados, malcriados y maleducados con muy poco respeto por la cocinera.

www.mivozezita.com

La culpa es de ellos, no mía, al mejor estilo de carajito malcriado.

caracaschronicles.com