Traductions de „manido“ dans le dictionnaire espagnol » français

manido [maˈniðo] ADJ fig (tema, etc)

manido

rebattu, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A pesar de lo manido, se siguen oyendo voces sobre lo asombroso de esta coincidencia.

www.marcialfonseca.com

Pues si, que sea un poco diferente dentro de un género tan manido.

pasajes-romanticos.blogspot.com

Las dos tácticas, aunque manidas, están dando los resultados esperados.

arbelaez.org

Dicho de un asunto o de un tema: manido, muy trillado. repitente. adj., com.

geocities.ws

Supuso la vuelta de tuerca que necesitaban las series de médicos, estancas en aquella época en tramas lacrimógenas y manidas.

www.eitb.com

El vídeo está muy manido ya, en la red hay cientos, sólo hay que buscar por motor magnético.

mundodesconocido.com

Los arreglos orquestales suenan un tanto manidos y seguramente, mejorables para una melodía ciertamente inspirada.

lafonoteca.net

Se que es muy manido este razonamiento, pero es que es real como la vida misma.

derechoynormas.blogspot.com

Sin quererlo, la valiente comunicadora nos pone frente al manido debate del outing.

www.cascaraamarga.es

Usan los recursos de los que disponen para no crear nada sino para captar la atención con recursos manidos.

gourmetymerlin.blogspot.com