Traductions de „metrópoli“ dans le dictionnaire espagnol » français

metrópoli [meˈtropoli] SUBST f

metrópoli

métropole f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esos cambios políticos implicaron una ruptura con la metrópoli pero no la configuración de una nueva sociedad.

www.socialismo-o-barbarie.org

Era difícil imaginarse todo el downtown de una metrópoli como esa bajo las aguas.

delcaloralfrio.wordpress.com

Crear, en fin, en la metrópoli agresora un frente desfavorable a la intervención (145).

www.elortiba.org

Si tuviera que caracterizar a la metrópoli sudfloridana en una sola palabra, diría: pujanza.

www.cubanet.org

Y no quería que esta metrópoli pagana fuera perdonada; quería que fuera destruida.

wesley.nnu.edu

Pues sencillamente los mismos que producen en la metrópoli que lleva la materia prima.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Había que traer los de la metrópoli y los especuladores les imponían precios abusivos.

www.artehistoria.jcyl.es

Hay una vasta demanda de fraccionamientos de impecable construcción en bastantes regiones de la metrópoli.

www.articulos.ws

Es muy probable que la antigua metrópoli se estableciera ahí debido a su proximidad a la fuente más grande de oro en el planeta.

www.preparemonosparaelcambio.com

Todos acusarían de tiranía a cualquier metrópoli que quisiera establecerse por sobre el resto.

www.ensayistas.org