Traductions de „mugir“ dans le dictionnaire espagnol » français

mugir [muˈxir] (vaca)

mugir

mugir tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El hombre convertido en vaca, que pasta, rumia y muge sólo de vez en cuando, es el ideal de felicidad.

crashoil.blogspot.com

Gran día de edificios y de montaje de puentes, de fecundo mugir de vacas y señales de lluvia.

www.los-poetas.com

Los ruidos fuertes sacudían asimismo su inercia, y corrían entonces, mordiéndose la lengua y mugiendo, alrededor del patio.

leandrogadea.over-blog.com

Niñito, ven; ya los ganados están mugiendo en el corral.

lectoaperitivos.com

Estela mugió, y dijo que sí pero al rato, más tarde.

www.whiskyenlasrocas.com

E todos nosotros asaz avíamos que fazer en defender que los omes e mugieres non llegasen a él a le besar las manos e ropas.

www.hermandades-de-sevilla.org

Se oyen mugir los animales; se oye el hacha comer la selva.

i-elanor.typepad.com

La ribera avanza mugiendo, pero no es un toro; el rey es bueno, pero no es un padre.

www.enfocarte.com

Y a veces cuando paso oigo ruidos de vacas mugiendo pero yo vivo en una urbanización y eso me está raro.

poder5.blogspot.com

E delante dél venían en proçesión fasta trezientos omes vestidos de pardo de su compañía e fasta dozientas mugieres, todas faziendo muchas oraçiones'.

www.hermandades-de-sevilla.org