Traductions de „ovillar“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

pelotonner

ovillar, hacer ovillos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y creo que tengo que empezar a ovillar de nuevo.

aliciaseminara.blogspot.com

No era una butaca, sino un mastín que dormía ovillado.

cuentosdenelly.blogspot.com

Dos muertos se batían fraternalmente, ovillándose y desentendiéndose.

www.literaberinto.com

Pero cambian de golpe cuando se acerca un niño descalzo a ovillarse entre sus piernas.

turcioslima.org

La tristeza lo ovilla como el sueño.

elsabernoesunlujo.blogspot.es

Ovillado en el suelo, sin acordarse de los fantasmas de las pesadillas, las hormigas de fuego, las tarántulas o las serpientes, se abandonó al sueño.

salonhogar.net

Ella se volvió para buscarlo, ovillada sobre el vientre del hombre, escondiendo la cara, como empeñada en el pudor, mientras lo palpaba, lo lamía, lo fustigaba.

lunaticasiempre.blogspot.com

Bueno, la sensación la entiendo y la situación la conozco, por eso se me ocurrió buscar la manera de ovillar un poco mejor la madeja y ver si resolvemos esto...

por-que-no-roville.blogspot.com

Después se envuelve y ovilla con hilo blanco, manteniéndolo por ocho días frente a este oricha.

angela.blogcip.cu

Detrás de la nuca - en los ojos derretidos que pudieron ya entonces quemarme en la nuca - sentí ovillarse una vergüenza universal.

contramancha.com