Traductions de „pasiva“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . pasivo [paˈsiβo] ADJ

pasivo

passif, -ive

II . pasivo [paˈsiβo] SUBST m GRAM

pasivo

passif m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo mejor de este modo de conducción es que la amplitud no decae nunca, aunque es más lenta que la conducción pasiva.

www.herrera.unt.edu.ar

La destructividad difiere del sadomasoquismo por cuanto no se dirige a la simbiosis activa o pasiva, sino a la eliminación del objeto.

violetavarelaalvarez.blogspot.com

Cuando estudiaba, teníamos discusiones maratónicas sobre el uso de una coma o sobre una pasiva con se; parecíamos locos, pero nos divertíamos de lo lindo.

muymuytantan.blogspot.com

Las centrales nucleares de agua ligera dependen principalmente de medidas de seguridad activas para funcionar, en contraposicion a la seguridad pasiva.

www.fabio.com.ar

Sería absurdo tanto esfuerzo sólo para lograr una actitud pasiva.

mesadeautoayudak.blogspot.com

Como podemos inferir, el litisconsorcio necesario (sea activo o pasivo) se relaciona directamente con la legitimidad para obrar (también activa o pasiva).

unlugarjuridico.blogspot.com

Éstos son algunos consejos para ayudarle a entender cuál es el verdadero significado de la renta pasiva es.

superador.fullblog.com.ar

El empresario no puede adoptar una actitud pasiva o de contemplación, pues se puede infringir tanto por comisión como por omisión.

bottup.com

Sin sentimientos auténticos, la intimidad es árida y pasiva.

www.aap.org.ar

No se trata de una simple puesta al día, porque eso significaría una actitud pasiva.

www.portaldesalta.gov.ar