Traductions de „premisa“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

prémisse

premisa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como todos los futboleros de mi generación (y la anterior, y la anterior, y la anterior), nací con una serie de premisas futbolísticas incuestionables.

www.sben.com.ar

Si mi hipótesis es correcta, la mayor parte de los lectores estarán en desacuerdo con esta premisa.

weblogs.clarin.com

Esta caracterización de conjunto debería ser la premisa de la estrategia revolucionaria.

edicion4.com.ar

Partiendo de esta premisa, la elección del elenco estuvo ligada a esta ruptura.

saquenunapluma.wordpress.com

La premisa basica de la teoría cuantitativa es la estabilidad de la demanda de dinero.

focoeconomico.org

Creo que podrían haber llegado a mucho más, partiendo de la premisa del alcoholismo de la pareja.

blogs.lanacion.com.ar

Sigueindo esta premisa, para lograr una figura más alargada es necesario no interrumpir al ojo sino reforzar el sentido en el que naturalmente mira.

www.mujeresdemiedad.com

El razonamiento inductivo amplifica, lo que afirma la conclusión no estaba en las premisas.

www.emprendedoresnews.com

La deducción explica, no dice más que sus premisas, la síntesis amplía, añade nuevos conocimientos.

www.emprendedoresnews.com

Hoy en día sirven pizza bajo las mismas premisas.

www.misanplas.com.ar