Traductions de „prontuario“ dans le dictionnaire français » espagnol

aide-mémoire

prontuario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta empresa no tiene un curriculum de responsabilidad ambiental o social sino que más bien tiene un prontuario.

bloglemu.blogspot.com

No es justo que aquellos que tienen un prontuario de malos manejos y desatención, sigan en el escenario.

www.congresovisible.org

La imposición del prontuario realista socialista tronchó la carrera de un músico inclinado por su talento al poema dramático.

cinereverso.org

El libro es como un prontuario en el que se recogen aspectos esenciales de ambas palabras.

blog.sanpablo.es

Un oportuno prontuario de cómo mantener y poner al día las reivindicaciones de la socialdemocracia en la estación poco propicia, sin abandonismo resignado ni autocomplacencia.

www.lacapital.com.ar

Cual es el afán de la policía por implicarles un doble homicidio, a personas con un prontuario delictivo tan grande.

www.ecbloguer.com

Uno toma papel y lápiz, se sienta con gesto convencido y hace su lista, su carta, su prontuario calendarizado.

lacunadelsol-indigo.blogspot.com

La ciudadanía le ha hecho una especie de prontuario.

congresovisible.org

Tratar de encontrar en ese prontuario una raíz democrática es un despropósito.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

Según fuentes policiales, el detenido es menor de edad y tienen un frondoso prontuario.

periodicosic.com.ar