Traductions de „readaptación“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

reconversion

readaptación f profesional

recyclage (personnel)

readaptación f (profesional), reciclaje m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahora, debe pasar por una fase de readaptación.

www.noticiasnicas.com

La relación social, generalmente signada por cambios rápidos y frecuentes, y por una elevada competitividad, nos obligan a permanentes readaptaciones.

www.leonismoargentino.com.ar

Ellos también tendrán que realizar una readaptación de su infraestructura para poder hacer frente al nuevo ancho de banda..

grumetes.eumed.net

Las penas privativas de la libertad tendrán como finalidad esencial la reforma y la readaptación social de los condenados.

www.cidh.org

Y esa readaptación es respeto, algo que sólo los títulos han conseguido provocar.

www.elenganche.es

El naturismo propugna la práctica y cumplimiento de una serie de reglas higiénicas cuyo fin es la readaptación del individuo a la naturaleza.

www.elmistico.com.ar

Si el fabricante no produce un sistema para la puerta, entonces puede comprar un kit genérico de readaptación de puertas de garaje.

espanol.weather.com

Sin embargo, tenga en mente que estos kits de readaptación no ofrecen ninguna protección adicional contra los residuos que vuelan.

espanol.weather.com

Todas estas instituciones jurídicas son un reflejo que busca la reinserción y readaptación del individuo de una forma menos dolorosa.

www.dametareas.com

Además, se tiene entendido que en los centros penitenciarios se realizan labores de readaptación social, trabajo que se vería recortado.

ricaldiramirezruiz.blogspot.com