Traductions de „reaparición“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

résurrection fig

reaparición f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es posible que necesite tratamiento para reducir el riesgo de reaparición de la enfermedad (reactivación de la enfermedad).

www.nlm.nih.gov

A todo ello se unirá además la reaparición de un antiguo enemigo que se creía ya extinto.

yaviniv.wordpress.com

De hecho, el error de las reapariciones es normalmente tres veces superior a las desapariciones.

www.espacioprofundo.com.ar

De ser el caso, las afectadas deberán usar medias elásticas de por vida para evitar la reaparición en sus piernas.

revistaintuicion.com

Reaparición de amores pasados, que pueden complicarnos la vida.

tarot.euroresidentes.es

Tampoco me gusta la reaparición de personajes que se supone que han ya han caducado en la historia y que damos por desparecidos.

adivinaquienlee.blogspot.com

Esta última le produjo extrema lasitud y aparente acentuación de la depresión, inclusive con reaparición de la depresión, por lo que fue suspendida.

psiquiatriahistorica.blogspot.com

La magnitud de esta riqueza parece inconmensurable desde la perspectiva actual y tras la reaparición del déficit energético externo.

conciencia-ambiental09.blogspot.com

Cuando esto sucede solemos escuchar de algún aficionado la siguiente frase: le pegó la reaparición.

siempreenlapomada.blogspot.com

Hoy, además de seis millones de parados, tenemos la reaparición de una casta que creíamos abolida: los trabajadores pobres.

proscritosblog.com