Traductions de reconstituir dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

reconstituer (association)

reconstituir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A la vez que reconstituye, tonifica y estimula la tersura de la piel al tiempo que evita el envejecimiento y deterioro cutáneo.

mundosalud.portalmundos.com

En ambas la relación filial debía reconstituirse antes del adiós final.

www.todaslascriticas.com.ar

A muchos partidos les tocará volver a recoger firmas para reconstituirse e inscribirse nuevamente como partidos.

desdeelexilio.blogspot.com

Por supuesto, para el lingüista clásico cada lengua es un sistema cuya unidad siempre se reconstituye.

www.jacquesderrida.com.ar

El tabaco reconstituido está formado por una mezcla de tallos molidos, polvillo de tabaco y tabaco recuperado a la que se le agregan aditivos.

www.msal.gov.ar

En términos físicos, teletransportar algo implica reducirlo a información pura para luego reconstituirlo en el lugar de destino.

www.pregon.com.ar

He aquí ahora la articulación más sensible, que destaco de un largo y difícil trayecto que no puedo reconstituir aquí.

www.jacquesderrida.com.ar

Deben reconstituir su vida en otro lugar, tal vez ajeno a su lengua, y distinto a sus valores y prácticas.

www.vocesenelfenix.com

Cuando se reconstituye se debe aplicar de inmediato.

www.infoleg.gov.ar

Antes de usarlo para reconstituir la vacuna, debe estar a la misma temperatura de la vacuna.

www.infoleg.gov.ar