Traductions de „salpicadero“ dans le dictionnaire espagnol » français

salpicadero [salpikaˈðero] SUBST m AUTO

salpicadero

tableau m de bord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso de tener el salpicadero lleno de botones como el de un avión no me apasiona en absoluto.

www.circulaseguro.com

Echó un vistazo al salpicadero, fijándose en el nivel de la gasolina.

www.escritosdepesadilla.com

Todo el salpicadero está rematado en cuero cosido a mano, y el techo es de tela.

lostop10delahiguera.blogspot.com

En el salpicadero se aglutinan los dispositivos, sobre todo en los de la zona del volante.

clasificadoseluniversal.blogspot.com

Para empezar, el número del chasis, que lógicamente es el 0001, va inscrito en el salpicadero.

www.elautoperfecto.net

Es decir, el airbag permite amortiguar el golpe del cuerpo contra el volante, el salpicadero y el parabrisas.

www.inta.es

En ella, además de la palanca de cambios, reserva un baúl porta objetos que compensa los pequeños portaguantes del salpicadero.

www.excelenciasdelmotor.com

Ya la fascia y el salpicadero habian retomado posicion y solo habria que hacer ajustes.

foros.monografias.com

En una vigilancia, la acción solamente tendrá lugar cuando los policías están comiendo y los cafés hirviendo están en el salpicadero...

www.pacmanhamuerto.es

El navegador va en el salpicadero o en el parabrisas, y las dos manos en el volante.

www.motorspain.com