Traductions de „sombrío“ dans le dictionnaire espagnol » français

sombrío [-ˈbrio] ADJ

sombrío

sombre tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se trata de pequeños fragmentos cargados de intensidad y con un tono un tanto metafísico, briznas, recuerdos unas veces luminosos, otras sombríos.

lecturassumergidas.com

Sombrío, inmóvil, soñoliento, el conocido bosque me aterraba y hacia el claro plateado por la luna dirigí el paso del caballo resoplante.

www.amediavoz.com

Entre los arboles recomendados está el ficus que es muy sombrío, y los bananeros.

www.revistaohlala.com

Él también se enamorará de Esmeralda, aunque su amor resulta ser piadoso y servil, contrastando con la pasión sombría de su amo.

www.trotalibros.es

Conmovido por su ausencia, demasiado grande que nos deja un vacío inmenso en estos tiempos sombríos.

baylos.blogspot.com

Tiene una manera muy particular de darle un matiz muy sombrío al racionalismo.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Que hayamos sobrevivido disminuyendo las demandas, significa que hemos relegado a algún lugar sombrío las necesidades básicas que no han sido satisfechas.

masajeinfantil.bligoo.com

En estos tiempos sombríos cada vez se lleva más aplicar aquello de que la caridad bien entendida empieza por uno mismo.

sociologiadivertida.blogspot.com

Son películas más sombrías, pero son películas de las que me siento muy satisfecho.

loquepiensalagente.com.ve

Los exportadores estiman que mucha uva irá a pasa debido al sombrío panorama del mosto y la uva de mesa.

www.fmcosmos.com.ar