Traductions de „tendón“ dans le dictionnaire espagnol » français

tendón [tenˈdɔn] SUBST m ANAT

tendón

tendon m

tendón SUBST

Entrée d'utilisateur

tendón m ANAT

tendon m

tendón de Aquiles m ANAT

tendon d'Achille m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este tendón lo tenemos enganchado a la pelvis y su inflamación provoca un gran dolor al andar, y por la noche al reposar.

dolor-de.com

Puede inyectarse también un esteroide del tipo de la cortisona en el compartimiento del tendón como otra opción de tratamiento.

www.assh.org

Al principio se adaptó y no pasó nada, pero al sumarse las semanas y las cargas de entrenamiento su tendón dijo basta.

biciclub.com

Explica cómo se reconstruye el ligamento cruzado anterior usando una porción del tendón rotuliano para sustituir el ligamento roto.

tufisio.net

Los tendones trasmiten el poder generado por los músculos para ayudar a mover la articulación.

www.arthritis.org

Muchas patologías pueden ser la causa: las bursitis retro, post o subcalcáneas, la apofisitis juvenil, las paratendonitis aquilianas, la inflamación del cojinete del tendón, fracturas-avulsiones, etc..

blog.ciencias-medicas.com

El tendón junto con la rótula se llama el mecanismo del cuádriceps (mecanismo extensor de la rodilla).

cto-am.com

La bursa se llena de líquido sinovial para proteger tendones y músculos de la fricción de los huesos.

dolor-de.com

Lo mismo ocurre con músculos, ligamentos y tendones, pues la actividad estimula su fuerza y flexibilidad.

beisbol007.blogia.com

La ruptura parcial o completa del tendón secundario al trauma tiene dolor en la tuberosidad navicular.

cto-am.com