Traductions de „tributar“ dans le dictionnaire espagnol » français

tributar [triβuˈtar]

tributar (impuesto)

payer

tributar (admiración) (gratitud) fig

témoigner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El biodiesel incorporado a la mezcla tributa el 41 % de impuestos específicos que gravan al gasoil mineral.

biodiesel.com.ar

Tributan bastante más que los ciudadanos de a pie.

www.comiendotierra.es

Los aumentos salariales otorgados fueron incluyendo cada vez a más trabajadores que debieron tributar.

www.analisisdigital.com.ar

Otro dato a tener en cuenta: si el valor supera los 25 dólares, se debe tributar un monto equivalente a la mitad del excedente.

www.ellitoral.com.ar

Nos queda conseguir que las descargas tributen como libro, es decir un 4 %.

cambiandodetercio.wordpress.com

Fuga de capitales es llevarse el dinero fuera sin haber tributado previamente aquí.

www.jotdown.es

Pues son un montón de ellas y tributan al 1 %.

rosamariaartal.com

No tributará en proporción de la libertad que tenga, porque en la relación de que se trata no es un pueblo, sino un monarca.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Luego me puse a contemplar la majestuosidad del forex, me saqué el sombrero para saludarle y tributarle respeto por primera vez.

www.tecnologiahechapalabra.com

Porque en los tres primeros años de vida de los nuevos negocios creados (2012, 2013 y 2014) los beneficios no tributan.

investorsconundrum.com