espagnol » français

Traductions de „vacuo“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

vacuo [ˈbakŭo] ADJ

vacuo
vacuo (cargo)
vacant, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Y no hablo de los fancywords como aperturar o recepcionar que muchos usan con vacua elegancia, sino a escribir o hablarlo mejor posible.
palabrasyescombros.blogspot.com
Pero alguien le debió soplar que su rabieta frívola sonaba demasiado a vanidad herida, vacua, como él.
radareconomicointernacional.blogspot.com
Aman las frases sonoras y las imágenes brillantes, aunque sean vacuas y sin base real.
www.houssay.org.ar
Su actitud es más honesta que la de sus compañeras de oficio y su vacua defensa de la pobreza.
blogs.revistavanityfair.es
Ya hablando en serio, es una lástima que una moda tan vacua esté infectando a la nueva generación que consume sin discernir.
www.pitonizza.com
Pero como ya hemos visto, esta explicación es vacua porque da por sentada la cuestión más fundamental de todas.
www.sindioses.org
Me resultó un capítulo atolondrado, vacuo, y con muy poca gracia, sobre todo porque sé que hay elementos para hacerlo mejor.
elguionistahastiado.espacioblog.com
Historias amables bastante vacuas y personajes que no enganchan.
manuelpinazo.com
Gritaban y discutían; se peleaban y gritaban; traían declaraciones vacuas de gente intrascendente y gritaban comentándolas.
pisandocharcosaguirre.blogspot.com
Uno hace ver más de lo que es y otro hace ver menos de lo que es, ambos son violencia, ficticia y vacua violencia.
www.pikaramagazine.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "vacuo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski